PALENZUELA

Video

Play Video

Audios

iglesia de San Juan Bautista, Palenzuela

L’église San Juan Bautista (Saint-Jean-Baptiste) est le principal lieu de culte de Palenzuela et la seule paroisse en activité de la ville. De grande taille et abritant un riche patrimoine artistique, elle a subi d’importantes pertes et pillages au fil du temps. Sa construction a eu lieu entre les XIVe et XVIIe siècles, remplaçant une église plus ancienne, probablement de style roman. Les travaux étaient à peine terminés, au milieu du XVIe siècle, que l’effondrement de la tour provoqua l’affaissement d’une partie des nefs, obligeant à une reconstruction profonde qui lui conféra son aspect actuel. L’édifice, au remarquable portail principal, est de style gothique tardif sobre, avec des influences Renaissance, particulièrement visibles à l’intérieur. L’église comporte trois magnifiques nefs de hauteur égale, surmontées de voûtes d’ogives en étoile et soutenues par de fines colonnes. Elle est dotée d’un haut-chœur à sa base et de nombreux espaces attenants, tels qu’une sacristie, un baptistère, une crypte et plusieurs chapelles funéraires, parmi lesquelles la chapelle Salazar. Elle recèle un magnifique patrimoine mobilier, notamment le retable principal et les tombeaux, ainsi qu’une remarquable collection de sculptures et l’un des plus beaux ensembles d’argenterie de la province de Palencia.

Iglesia de Santa Eulalia, Palenzuela

Les ruines d’une tour, de murs et de piliers sont aujourd’hui les seuls témoignages de l’ancienne église Santa Eulalia (Sainte-Eulalie) de quartier, un lieu de culte gothique à trois nefs et doté de plusieurs chapelles funéraires. Pendant des siècles, elle fut l’une des deux paroisses de Palenzuela et joua un rôle de premier plan dans la vie de la ville, abritant les archives municipales dans sa sacristie et une horloge publique dans sa tour. En 1844, lorsque les paroisses furent réunies dans l’église San Juan Bautista (Saint-Jean-Baptiste), le lieu de culte fut laissé à l’abandon, donnant lieu à un processus de détérioration rapide, jusqu’à atteindre son état de ruine actuel. Depuis 1930, les ruines et le site appartiennent à la ville. Actuellement, seuls quelques vestiges consolidés sont conservés, notamment une tour crénelée avec un escalier en colimaçon, un portail en arc en ogive, des fragments de murs, quelques piliers à arc et une partie de l’ancien dallage en pierre, qui permettent d’imaginer l’importance de cet édifice dans l’histoire urbaine de Palenzuela.

Castillo, Palenzuela

De par sa position frontalière, Palenzuela était protégée par une muraille et un château robuste qui dominait l’extrémité orientale de la ville, sur une terrasse contrôlant la vallée d’Arlanza. À mesure que la frontière avançait, les défenses perdirent leur fonction et tombèrent en désuétude, bien que le château restât un symbole du pouvoir seigneurial, notamment sous la famille Enríquez, amiraux de Castille. Mentionnés dès le IXe siècle, le château et les fortifications de Palenzuela ont été le théâtre d’attaques, de pillages et d’épisodes marquants de l’histoire médiévale de la ville. Raids musulmans au Xe siècle, sièges par les troupes royales de la reine régente María de Molina au XIIIe siècle et par le roi Don Pedro au XIVe, nouvelles attaques à l’artillerie au XVe siècle sous le règne de Jean II et occupation par des garnisons françaises pendant la guerre d’indépendance au XIXe siècle, sont autant de scènes auxquelles ils ont dû résister. Aujourd’hui, le château conserve les vestiges de deux tours et la base d’une troisième, ainsi que des fragments de murs où des ouvertures de portes et de fenêtres peuvent encore être appréciées. L’ensemble, construit en pisé et en maçonnerie avec des vestiges visibles de la charpente en bois, offre une image éloquente de la solidité originelle de la forteresse et de la puissance que Palenzuela en vint à concentrer.

Visiste 360

Model 3D

Galerie de Photos

Panorámica aérea de Palenzuela, con el puente medieval en primer término. Al fondo el cerro en el que se encuentran los restos de la antigua ciudad prerromana de Pallantia.
Ruinas de la iglesia de Santa Eulalia de Palenzuela. Destaca su torre encastillada con almenaras.
Interior de la iglesia de San Juan de Palenzuela. Al fondo el retablo mayor rencentista, compuesto mayoritariamente por lienzos pintados. Los muros tienen pinturas que simulan un lienzo que rodea al retablo.
Retablo de la capilla de los Salazar de la iglesia de San Juan de Palenzuela. Esta compuesto íntegramente por lienzos, con la particularidad de que cuenta con cuatro alas abatibles.
Bóveda octogonal con nervaduras entrelazas de la capilla de los Salazar en la iglesia de San Juan de Palenzuela. Las claves están decoradas con escudos de la familia.
Escultura en madera de Santa Eulalia que preside el antiguo retablo mayor de la iglesia de Santa Eulalia, hoy en una nave lateral de la iglesia de San Juan.
Panorámica aérea de Palenzuela, con el puente medieval en primer término. Al fondo el cerro en el que se encuentran los restos de la antigua ciudad prerromana de Pallantia.
Ruinas de la iglesia de Santa Eulalia de Palenzuela. Destaca su torre encastillada con almenaras.
Interior de la iglesia de San Juan de Palenzuela. Al fondo el retablo mayor rencentista, compuesto mayoritariamente por lienzos pintados. Los muros tienen pinturas que simulan un lienzo que rodea al retablo.
Retablo de la capilla de los Salazar de la iglesia de San Juan de Palenzuela. Esta compuesto íntegramente por lienzos, con la particularidad de que cuenta con cuatro alas abatibles.
Bóveda octogonal con nervaduras entrelazas de la capilla de los Salazar en la iglesia de San Juan de Palenzuela. Las claves están decoradas con escudos de la familia.
Escultura en madera de Santa Eulalia que preside el antiguo retablo mayor de la iglesia de Santa Eulalia, hoy en una nave lateral de la iglesia de San Juan.

Emplacement