La iglesia de San Román se alza en el centro de Villodre como el principal edificio histórico del municipio. Su construcción se inició a mediados del siglo XV, utilizando piedra y tapial, y responde a un estilo gótico que fue transformado por diversas reformas realizadas principalmente durante la segunda mitad del siglo XVII. A los pies del edificio se levanta la espadaña, con un cuerpo de piedra que alberga las campanas.
El templo presenta una planta rectangular con cabecera poligonal y se organiza en dos naves separadas por pilares, de los que parten arcos de medio punto. Estas naves se cubren con bóvedas de arista, mientras que los tramos de la cabecera cuentan con bóvedas de crucería.
En su interior se conservan importantes elementos artísticos. En la nave del Evangelio se encuentran dos retablos: uno neoclásico, de finales del siglo XVIII, con un Crucificado de la misma época, y otro barroco, del segundo tercio del siglo XVIII, que alberga una escultura de la Inmaculada, realizada en la segunda mitad del siglo XVII y vinculada al estilo de Gregorio Fernández.
La nave de la Epístola conserva fragmentos de un sepulcro gótico de finales del siglo XV, decorado con ángeles que sostienen escudos heráldicos y relacionado con la familia Martín Fernández de la Riva, cuyos enterramientos se localizan también en el interior del templo.
En el presbiterio destaca un retablo rococó del siglo XVIII, con esculturas de san Pedro, san Pablo y san Miguel, junto a una imagen de san Román, patrono de la iglesia, tallada en el siglo XVI y próxima al estilo del escultor Manuel Álvarez.
